III

ЧЕРТЕЖ ВСЕЙ СИБИРИ, ЗБИРАННЫЙ

 В ТОБОЛЬСКЕ ПО УКАЗУ ЦАРЯ АЛЕКСЕЯ МИХАИЛОВИЧА

(По рукописи Румянцовскаго Музея № CCXCIV, лл. 19-24).

 

176, ноября в 15 день по указу великого государя царя и великого князя Алексея Михаиловича всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержца збиран сей чертеж в Тоболску за свидетельством всяких чинов людей, которые в сибирских во всех городах и острогах, хто где бывал, и городки, и остроги, и урочища, и дороги, и земли знают подлинно, и какие ходы от города до города, да от слободы до слободы, и до которого места, и дороги, и земли, и урочища, и до земель в сколку дней, и cколко езду, и верст, и где меж слобод Тоболского уезду построить от приходу воинских людей, по высмотру столника и воеводы Петра Ивановича Годунова с товарищи, какие крепости, и по сколку человек в которой крепости посадить драгун, к которой крепости cколко ходу дней, и недель, и степью, и водами ж до Китай; и то писано в чертеж порознь по статьям в кругах, также за свидетелству иноземцов, и приезжих Бухарцов, и служилых Татар.

1. От Тоболска вверх по реке по Тоболу до усть Тавды-реки ходу 3 дни, и по Тавде-реке вверх мимо архиепископлю слободу до Кожудского городка вверх же по Тавде-реке мимо Табаринскую слободу, и мимо Ушью-реку до Пелыми-реки, и вверх по Пелыми-реке до Пелыми-города ходу 10 дней. А от усть Тавды-реки вверх же по Тоболу до усть Туры-реки сухим путем 60 верст. А от усть Турки-реки до архиепископли Покровские слободы 7 верст. А от Покровские слободы до Тюмени 63 версты. А от Тюмени до Усть-Ницинские слободы по Нице-реке 60 верст. А от Усть-Ницинекие слободы Нижние 20 верст, а от Нижние Ницинские слободы до Верхние Ницинские слободы 20 верст, а от Верхние Ницинские слободы до Чюбровы слободы 7 верст. А от Чюбаровы до Корхинские слободы 7 верст.

2. А от Корхинские слободы в Верхотурской уезд до Ирбицкие же слободы 7 верст. А от Ирбицкие до Усть-Ирбицкие же слободы, что на Бобровке-речке, 20 верст. А от Усть-Ирбицкие слободы в сторону до Беляковские слободы, что на Ирбите-реке, 20 верст. А от Усть-Ирбицкие слободы до Ощепковы Ницыйские слободы 20 верст. А от Ощепковы до Невьянского железного дела 6 верст, а от железного дела до Невьянского острогу 10 верст. А от Невьянского острогу до Спаского монастыря 10 верст. Да от Невьянского острогу до Аврамашевы слободы, что на Режу-реке, 35 верст, а от Арамашевы Тоболского уезду до Мурзинские слободы 30 верст.

3. Да с Тюмени ж по Пижме-реке до Беляковские слободы 60 верст. А от Беляковские слободы до Куярские слободы 30 верст. А от Курянския до Ощепковы Пышменскии слободы 7 верст. Да от усть Ницы-реки по Type-реке до Туринские слободы 14 верст. А от Туринского острогу до Благовещенские слободы 40 верст, а та слобода стоит от реки Туры за 5 верст на ключах. А от Благовещенские слободы до Тагилские слободы, что на Тагиле-реке, 120 верст. А от Тагильские по Type-реке до Верхотурья 60 верст. А от Верхотурья до Соликамской через волок летни путь езду 10 ден.

4. От Тоболска ж вверх по Тоболу-реке до острожку на усть Тарханки-речки 120 верст, на которыя места приход воинским людем Кучюмовым внучатам с Калмыки, быть драгуном роте, а до сего числа были присланы из Тоболска из Тюмени служивые на годовое. А от усть Тарханки-речки вверх по Тоболу ж до Ялуторовские слободы 60 верст, быть драгуном полроте. А от Ялуторовские слободы по Исете-реке вверх до Исетинаго острога 60 верст, быть драгуном роте, а было беломестных казаков 30 человек, а ныне быть в драгунах в том же числе. А от Исецкого острогу до усть речки Терсука 30 верст, и тут быть острожку, а в нем быть драгуном роте, тут всегдашней проход воинским людем. А от усть речки Терсука до Куринские слободы 30 верст, быть драгуном роте, а было беломестных казаков 60 человек, а ныне быть драгуном в том же числе. А от Куринские слободы до усть Маслянки-речки 30 верст, быть драгуном на острожку. А от Маслянские речки до Шадринские слободы 30 верст, быть драгуном, а было беломестных казаков 20 человек, а и ныне быть драгуном в том же числе. А от Шадринские слободы до Далматова монастыря 20 верст; а по сказке Далматова монастыря старцов, что де у них драгун не надобно, потому что монастырь их стал, за реки, и за озера и за болоты меж острова по близку, и воинским людем проходу на монастырь не бывало и ныне не будет, окроме что на Катайской острог пройти воинским людем некуда.

5. А от Далматова монастыря до Катайского острогу 15 верст, быть драгуном полроте, а было беломестных казаков 50 человек, а ныне быть драгунов в том же числе. А от Катайского острогу до усть Сынары-реки до увалу 7 верст, и тут быть острожку, а быть драгуном полроты. А от усть Сынары-реки до усть верхней речки Каменки 60 верст, и тут быть острогу, и в нем быть драгун 2 роты, и тут самопущий проход воинским людем. А от усть речки Каменки до озера Исети 60 верст, и тут быть острогу, а в нем быть драгуном роте. А от озера Исети через Каменку до вершины Чюсовое-реки 30 верст, и тут быта острогу, а в нем быть драгунов 2 роты, и тут самопущей же проход воинским людем с тех мест, как Баскирцы великим государем изменили.

6. От Тоболска же степью до Астрахани через Калмыцкой улус, да через Бухарского уезду, и мимо улусы через реку Яик езду полчетверта месяца, да до Казани мимо Тюмени степью же езду месяц. А к Астрахани и в Китайско государство по пути, коим местом писано, из Тоболска степми дорога, озера и реки большие есть, а описать оных никоими мерами не возможно, потому что знатцы, которые бывали те люди, тем рекам и озерам прозвать не знают.

7. От Тоболска же вниз по реке Иртишу мимо Демьянской езды до Самаровскаго яму вниз же вниз до устья Иртиша-реки полднища. А от устья Иртиша-реки вверх по реке по Обе до Сургута ходят дней по 9, а от Сургута до Нарыму ходят по той же по реке по 3 и по 4 недели. А от Нарыму до устья Кете-реки ходу день, и вверх по Кете-реке до Кецкого острогу ходят дней по 8 и по 9, а от Кецкого до Маковского зимовья по той же реке по Кете вверх ходят по 6 и по 7 недель, а от Маковского зимовья через волок до Енисейского острогу езду сухим путем 2 дни.

8. А от Енисейского острогу вверх по Енисею-реке до усть Тунгуски-реки ходу 2 дни, а по Тунгуске-реке вверх же до Нижнего Брацкого острогу ходу 12 недель, и потом по Тунгуске-реке и пороги; а с усть Илима-реки той же реке зов Ангара. А от Нижнего Брацкого острогу и от усть Оки-реки вверх по Ангаре-реке до Балаганского острогу ходу 2 недели. А от Балаганского острогу до Иркуцкого острогу же по той же реке по Ангаре ходят недели по 2. А от Иркуцкого острогу вверх по Ангаре-реке до Байкала-озера доходят в неделю. И на той Ангаре-реке город. А Байкал-озеро перебегают парусом до Селенги-реки дни в три и вверх по Селенге-реке в новой Селенгинской острог. А ходу от Байкала-озера до усть Хилки-реки 13 дней, а вверх по Хилке-реке от устья до Иргенского острогу ходу 14 недель. А от Иргинскаго острогу озерами и волоком до Ингоды-реки ходу день.

9. А от волоку вниз по Ингоде и по Шилке-реке доплывают до усть Нерчи-реки, до Нерчинского острогу, в трои сутки; а в том остроге ныне живет с служивыми людми тоболской сын боярской Ларион Толбузин. А от Нерчинского острогу до устья Архуни-реки ходу 3 дни; и в том месте сошлись реки Шилка и Архуня, и от того места пошла река зовом Амур; Архуня-река пала из великаго озера Кайлара, а в том озере рыба всякая волская, а кочуют около того озеру китайские дикари Таргачинские люди и питаютца рыбою. А Амуром-рекою до китайскаго Лапкаева-городка ходу день, и в том городке китайские люди, боясь великих государей людей, не живут.

10. От Енисейского же острогу ходу 6 недель.... А от Илимского острогу волок до реки Муки, где построена часовня, ходу 2 дни; а строена та часовня по обещанию руских торговых людей. А от часовни да по Куте и по Лене-рекам мимо устья Киренги, да Чючюя, да Витима, да Олекмы-рек до Якуцкого острогу ходу дощаником 2 недели. А от Якуцкого острогу по Лене же реке вниз до моря ходу 3 недели; и промеж Леною и Киренгою-реками монастырь да погост, а промеже монастырем и погостом 3 версты.

11. От Якуцкого же острогу до Алдана-реки до перевозу ездить сухим путем неделя. А с перевозу до Верхоянского зимовья езду 4 недели, а то зимовье стоит на Яне-реке. А от Верхоянского зимовья до Зашиверского зимовья езду 3 недели, а то зимовье стоит над рекою Индигирскою. А от Зашизерского зимовья до Алазеева зимовья езды недели 4, а стоит то зимовье над Алазею-рекою. А от Алазейского зимовья на Колым-реку до Середного зимовья езду неделя, и на той реке к вершине зимовье словет Верхнее; а до того зимовья от Середнаго ходу нартами 3 недели, да на устье тое ж реки зимовье же, а словет Нижнее, и от Середное зимовья до того зимовья езду 5 недель; и в тех во всех зимовьях живут Якуцкого острогу служилые люди для государева ясашного сбору. А в те реки, которые под зимовьями, заходят кочами с моря для торгу русские торговые люди, а на море ездят из Якуцкого острога Леною-рекою.

12. От Лены реки по Олекме-реке вверх мимо устья Нюкри-реки до усть Тугиря-реки ходу дощаником налехке 5 недель, а з запасами ити лето. А по Тугирю-реке до тово же даурского Лапкаева-городка ходу 10 дней, и по тому волоку болота, и озера, и реки и путь нужен, потому что через те реки, и озера, и болота пройдут пеши.

13. А от того Лапкаева-городка вниз по Амуру-реке мимо усть Камар-реки до усть Зии-реки ходу неделя; а с усть Зии вниз же по Амуру-реке до усть Шингалу-реки неделя же; и на усть Шингалу-реки яр, и на том яру караул китайских людей. А от Шингалу-реки за реку Амур и до моря пошол Катай. Да в Шингал же реку пала река Наул, а в Наул пала Корга-река, и на той на Корге-реке город китайской Мингут; а от Шингалу-реки до того города пути ходу 2 недели; и в том городе живут китайские воинские люди для оберегания от русских воинских людей по 20 и по 30, 40. И от того города есть волок в Китайское царство, а те люди волоком до Китайского царства ездют лашадми наскоро 10 дней, з запасами месяц.

14. А с усть Шингала-реки вниз же по Амуру-реке до усть Ушуры-реки 4 дни. А от Ушуры-реки по Амуру же реке вниз до усть Хамуна-реки ходу неделя. И по тем по всем рекам живут даурские люди, и городки у них во многих местех построены, и яровой всякой хлеб сеют и яблоки, и груши, и гарбузы, и дыни, и огурцы и всякой руской овощ по Амуру-реке родится. А от усть Хамуна-реки вниз же по Амуру-реке до моря до Гилянския земли ходу 2 недели; а те Гилянки живут подле моря, а хлеба не сеют, питаютца рыбою. А тем же морем в Китайское царство проходу за лдами нет, а есть проход в Никанское царство; а в Никанском царстве золото, и сребро, и камение дорогие, и полк родитца.

15. От Енисейского же острогу до Красноярского острогу езду сухим путем 10 дней, а водяным путем вверх по реке по Енисею доходят недели в 3. От Енисейского же вниз по Енисею-реке мимо усть Подкаменныя Тунгуски да Елогуя, да Нижние Тунгуски ж реки, до Туруханского зимовья езду 10 дней неболшими судами; и по реке по Подкаменной Тунгуске зимовье сажено, а в нем живут енисейские служилые люди для государева ясашного сбору; а от Турухану до моря вниз же по Енисею ходу 2 недели.

16. От Нарыма до Томского города вверх по Обе и по Томе-рекам ходу 10 ден. А от Томского до Кузнецкого острогу вверх же по Томе-реке ходу 10 ден. Да от Томского города вниз по Томе-реке до Оби и вверх по Обе-реке до усть Бии и Катуни-реки ходу дощаником 10 недель; и на усть тех обеих рек есть красной яр, а в то де место угодно быть великого государя городу или острогу, потому что места пашеные и всякого зверя: соболей, и лисиц, и бобрових речек много, и прибыль великим государем будет не малая. А Бия-река течет из озера Телецкого и вдоль по тому озеру в лехком малом судне езду 5 дней; и около тех мест кочуют многия иноземцы, а ясаку великим государем не платят. И от усть Бии и Катуни-рек степью до Китайского царства ходу 2 месяца они скажут, да промеж Конташины и Мугалские улусы ходу вправу есть, а сколко ходу до камень, про то ведомцов нет; а до Мунгал от Томского пол-2 месяца, а до Контайшиных улусов до Тангуцкого города 2 месяца.

17. От Сургута через волок до Сургуцкого зимовья озерами и сухим путем ходу 6 недель; а от зимовья вниз по Тару-реке до Мангазейского города езду 10 ден. От Сургута же вверх по Обе-реке до усть Ваху-реки ходу неболшими судами 4 дни; а по Ваху-реке вверх до волоку ходу 10 ден, а с вершины Ваху-реки через волок до вершины Елогую-реки сухим путем 3 дни, а от волоку вниз по Елогую и по Енисею-рекам до Туруханского зимовья езду 4 недели.

18. От Самаровского яму вниз по Иртишу и по Оби-рекам мимо Коцкой монастырь и мимо устье реку Сосвы до Березова водой ходят в 6 день. От Березова мимо Обскую и Обдорскую застав до Мангазейского моря по Обе же реке вниз доходят в 12 день, а за море перебегают парусом до усть Тазу-реки в четверы сутки; страстен и страшен всегда от ветров ход. А с усть Тазу-реки до города Мангазейского вверх по Тазу-реке перебегают парусом в четыре сутки, а бечевной ход нужен. А от Мангазейскаго города до Туруханского зимовья водяным путем ходят в малых судах недели по три, по 4, а на половине промеж речек Волочанок волоку на версту через гору.

19. От Тобольска же вверх по Иртишу-реке до Абалацкого села дощаником ходу 2 дни, а сухим путем 20 верст. А от Тарского городу ходу вверх реки от Тоболска 3 недели; а Тарской город стоит на речке Аркарке, от Иртиша-реки с версту. А от Тары через Барабынскую волость степью до Томского города тихим ходом месяц; да от Тарского же города, да до пристанки, с которого места ходят по соль на Ямыше-озеро, по той же реке Иртишу ходу 4 недели; а от Ямыше-озера от того пристанища в сторону 5 верст, а от пристанища 3 версты... и в том каменном городе другой каменной же город, а зовут Камбализком; и в том городе живет Китайской царь, и подле Камбалиска-города выкопан ров, и каменем выкладен верх, и в том рове круки заведена вода трубами по подземелью. И от Камбалиска-города в том же болшом городу меншой же город, а тот город стоит над рекою Болшую; и в том городе за рекою есть озеро, и в том озере вода и около в берегах земля красны; а хто знатцы в Китайского царство тем путем...

20. Да за Китайским царством городы: город Квинзань, а в нем всякие руские овощи, и яровой всякой хлеб сеют, и золото, и сребро, и каменье дорогое родитца; а езду до того города от Китайского царства сухим путем 6 недель; да Китайского уезду городы: город Силинь, а от Китай до того города езду 3 месяца; и в том городе, опричь хлеба, ничего не родитца. А от того города до города же Сучана езду 3 месяца, и в том городе родитца серебро. А за Китайским царством есть Тангутцкая земля, и в той Тангуцкой земле родитца золото; а езду от Китай - месяц; а близко та земля Индейские земли, а Индейская земля за каменем.

 

Страницы

Предыдущая                  На главную                Следующая

Hosted by uCoz