VI

СКАЗАНИЕ О ВЕЛИКОЙ РЕКЕ АМУРЕ, КОТОРАЯ РАЗГРАНИЛА

РУССКОЕ СЕЛЕНИЕ С КИТАЙЦЫ

(из рукописнаго сборника XVII века, принадлежавшаго Г. И. Спасскому)

 

Оная великая и преименитая река Амур. Хотя у древних земнописателей нигде о ней слыху не отозвалося и в описании не обреталось; но мы ее зычно яснению напишем пространно, за величество ея; понеже она величиною, не токмо паче всех Сибирских рек, но вяще всех на свете обретающихся. Начинаем вершину ея с тех мест, идеже в нее пала великая река Шингал. Оттуда вниз оной реки Амура ведомыя и дальния суть реки описуем. Первыя реки Онон, да Ингода текут от хребта, до котораго ехать сухим путем от Селенгинскаго острога 2 недели 3 дни; из того хребта течет река Селенга, в которую пала река Чикой, а обе пришли в Амур же. Оныя реки Онон и Ингода окружают многия степныя места, и Онон на правой стороне, и по ней кочуют многие Мунгальские народы с тайшами; а Ингода река большая и судовая, и окружает налево степныя ж места, и по ней кочуют Мунгальские ж народы. И по той реке Ингоде в прошлых годех приплыл досчаниками Афанасий Пашков и построил острог Нерчинской; а приехал чрез Байкал и Селенгою рекою и, оставив Селенгу, плыл рекою Хилком до Иргенскаго острога 4 недели, и в Иргенском, оставив суды, озерами и волоками до Ингоды реки 1 день, и на той же Ингоде сделал новые большие досчаники, и плыл вниз по Ингоде и по Хилку до усть Нерчи реки 3 сутки, и тут построил Нерчинской острог меж рек Нерчи и Шилки.

А вышеименованныя реки Онон и Ингода пришли из степных окружений чрез камень и лесныя места, хребтами близ Нерчинска 2 дни, и тут Онон впадает в Ингоду, и в том месте те обе реки потеряют имена своя, и именуются однем именем – река Шилка. Другая вершина великия реки Амура есть река Аргуня, течет из великаго озера Далая чрез хребты и камени степные и впадает в Шилку реку. От Нерчинска вниз пловучи 4 сутки, где сошлися реки Шилка да Аргуня, и те обе реки потеряют имена свои и назвася Амуром. От того места и до самаго моря и от усть Аргуни вниз по Амуру до Албазинскаго острога плыть день. А от Албазинскаго острога вниз же по Амуру на правой стороне первая река Камара течет с Хребта с Богдойской стороны, и по ней живут Богдойские Дауры, и на той реке Камаре построен острог Камарской, который в прошлых годех сожгли иноземцы. Вторая река на левой стороне - Азия, течет с Ленскаго хребта, и на устье реки живут Дауры, а вверх той реки живут Тонгусы, Петрушка оленной с родом своих, с котораго Албазинскаго острога казаки ясак имали; и Китайские Наунские воеводы на него же Петрушку жалобу творили, потому что по Азие-реке живут Никанские подданные люди. И по той реке и по Шингалу винограду родится много; и от Албазинскаго острога мимо устья Камары-реки до устья Азии-реки, вниз по Амуру, плыть неделю. Третья река Быстрая, вниз по Амуру на левой стороне течет с Ленскаго ж хребта; и на устье живут Джючера, пашенные Китайские люди; а в вершине ея живут оленные Тонгусы, никому ясаку не платят; по ней лесу много. Четвертая река большая Шингал, вниз по Амуру на правой стороне: от того места, что в Амур пойдет, именуют однем именем до устья Амура-реки – Шангар или Шонгия. А в Шингал пала река Наун, по которой есть многия Китайския села, и Даурские люди всякой хлеб сеют; а в Наун-реку пала река Ял, по которой живут Таргачинские и Китайские люди, и по той реке идет дорога из Нерчинска к Науну; в ту же реку Наун пала река Карга, и сказывают, что по той реке есть город Китайской, и в нем живут многия тысячи людей, для обережи от Русских людей. А от устья Шингала до того города ходу 2 недели; а из того города до Китайскаго царства ездят скорым ходом 10 дней; а от Албазинскаго острога до усть Шингала вниз по Амуру-реке ходу 2 недели. И в прошлых годех на усть Шингала-реки был водяной бой у Китайцев с Русскими Даурскими Албазинскими казаками, потому что у Китайцев были суда большия 50 досчаников и бусы и на них были пушки, опричь мелких судов; а казачьих было 12 досчаников, а на них людей 209 человек, и один досчаник ушел, а последние досчаники и люди 400 человек побиты. А та река Шингал великая, течет с Даурской стороны; а по ней живут Китайские пашенные люди множество, и винограду у иных лесов довольно. Пятая река Ушар, на правой стороне Амура-реки, течет с того же Наунскаго хребта; а на усть ея живут Джючера, пашенные Китайские люди; а по вершине кто живут, того неведомо, потому еще Русские люди не проведали. Только оные пашенные люди сказывают про ту реку большим Амуром, и будет-де против вышеописаннаго Амура величиною втрое, и пала-де та река в море особным устьем своим, и сказывают, что по ней живут иноземцы Куяры, и делают кумачи, камки, бархаты и иныя всякия парчи, узорочные ковры и занавески. А от усть Шингала-реки до усть Ушара-реки вниз по Амуру-реке плыть 2 недели. Шестая река Хамун, вниз по Амуру на левой стороне, и от усть реки Ушара до усть реки Хамуна плыть неделя, а течет из черных мест – из лесов; с устья той реки до моря, до Гилянския земли и до устья Амурскаго плыть 2 недели, и подле того моря земля Гилянская.

А в той Гилянской земле впали реки в море: Лама, Охота, Тавуй, Тодуй, Пенжин, Камчатка, а против той Камчатки столб каменной высок гораздо, река Чулдан, Анадырь. А Амурским морем в Китайское царство проходу пределан путь каменем, будто стеною и объехать нельзя, льды не пропускают; а есть проход в Китайское государство с другую сторону. А на вышеписанных реках Русские люди бывают и промышляют рыбью кость. А река Анадырь течет из камени; а тот камень возмется от Байкальской пучины и до моря, и в моря прошел далеко такожде стеною, а конца никто не знает, объехать нельзя, потому что льды не пропускают. А чрез тот камень поперег ходу пешему день, и с него оба моря по обе стороны видят с верху. От того камени до реки Колымы бегают парусами на кочах однем летом; а как льды не пропустят, и в то время ходят года по два, по три и больши. А вверху той Анадыри-реки чрез тот камень есть волок на Блудную-реку: Блудная пала в Колыму-реку, и те места - край и конец Сибирской земли.

Вышеименитая великая река Амур, гористая и лесистая, и в окиан впала однем своим устьем, и против того устья есть остров великой; а живут на том острове многие иноземцы Гиляцкие народы. Юрты у них деревянныя рубленыя, а носят платья собольи и лисьи, и звериные кожаны, и ездят на собаках, нартами зимою, а летом по водам в лодках, и держат в улусах собак по 500 и по 1000; питаются всяким зверем и рыбою; и медведем кормят в улусах для работы мирно. По правую сторону, по морю как идти, по воде в губах ростет великой камыш, и в лодках ездить тем камышом нельзя для того, что тот камыш великой, густой и толстой. И на устье Амурском живут многие иноземцы Гиляки, и сказывают те Гиляки, что из устья Амурскаго, вышед на море, в левую сторону идти подле земли к Ламе-реке, и ту обретаются леса многие и великие, горы высокия. От той реки пошел нос великой каменной в море далеко, иже называют Святой нос, а почему неизвестно. К Амурскому устью ездить кочами нельзя, потому что к тому носу присох Утаень великий, и кочи разбивает. Всякаго зверя в том месте морскаго, китов и моржей, разбивает много; а лесов на том мысу никаких нет, только иноземцов Гиляков сыроядцов в том месте держится много гораздо.

Днесь, на устье, при море, в прошлых годех, тому будет лет 38, казаки Даурские камышники зимовали многажды и сказывали, что море около берегу мерзнет, и снега бывают великие, больши печатной сажени, и стоит зима до Маиа месяца и до Николина дни; а вдаль море не мерзнет. А как река Амур и берега морские весною опушаются, и тогда плавать на море мочно; а от устья Лены-реки и до устья Амура-реки морем плавать нельзя для того, что по морю ходят льды великие, да и вышеименованную каменную гору, которая идет от Байкала и до моря далеко, обходить нельзя же, льдами разбивает, как ветр бывает и льды, и краями великими зашатаются; и пустится по морю шум и вал великой, что никоими мерами невозможно друг от друга голосу слышать. Только от устья Амурскаго на левой стороне по морю до иных рек ездить мочно. А усть реки Амура на правой стороне еще Русские люди не проведали, только Гиляки, которые там живут, сказывают, что они по морю ездят подле берег, потому что у них суды небольшия, поднимает человек 20 для рыбнаго промыслу и пристают, обыскав высокой берег, на земли, и есть де там вырос великой густой камыш и толстой, и тем камышом вдаль на чистое море никоими меры пройти невозможно, потому они и не могут сказать, что есть ли какое против их государство близко. Только они ведают, что на море островы далеко от тамошних мест великие есть, и селение стройное, людей множество; а слышно-де им от мореходцов, которые мимо их из моря бегают в реку Амур и ходят в новое царство Каргалть, что-де на оных великих островах старинное Китайское государство, и от устья Амурскаго неподалеку будет, если на меру, верст с полтораста, и суды де у них великия не имеются. Да они же сказали, что в мимошедших годех Голанцы и иных земель Немцы тем морем на кораблях ходили в Китайское царство, и сказывали, что от устья Амурскаго морем ходить мочно, только беречись, каменья много, и обегать то каменье продолжительно; а всего лучше и способнее выехати с моря в устье Амурско и в верх по Амуру-де до реки Пенжина, и тою рекою придешь к Калган под стену и на средину царства.

 

Страницы

Предыдущая                  На главную                Следующая

Hosted by uCoz